Memoria de Clase “UN BUEN BLOG”

A través de la clase de Recuperación de Información se ha tratado el tema de lo que es un buen blog,  colocando en discusión los puntos que se creen aplican dentro de este concepto. Es por ello que se han destacado algunos ítems que es bueno tenerlos en cuenta a la hora de realizar un blog para que se destaque como bueno y no solo sea de éxito por trucos que se colocan en práctica pero que al evaluarlo, se saca de conclusión que tiene muchas falencias y que no cumple con ciertos parámetros importantes para ser realmente bueno.



Imagen 1. MENDOZA BLOG DAY. El Estado de la Blogósfera

Hispana según Bitacoras.com 27 de marzo de 2011.

http://www.mendozablogday.com/wp-content/blog.jpg.

Ruta de acceso: blog.



Uno de esos puntos clave para hacer un buen blog y mantenerlo, es el contenido que se coloca en cada entrada, teniendo claro el tema sobre el cual se escribirá, pues según se tiene entendido, la información que se coloca en esta herramienta es sobre temas específicos. Por lo anterior, se hace necesario investigar datos importantes que al ser procesados se convierten en una excelente información, aportando a nuevos conocimientos. Si se es constante en los tiempos que se han determinado para estar actualizando la información del blog, permitirá  que mas personas encuentren lo que buscan muchas veces en la web; teniendo en cuenta que el tema del blog debe ser de interés para la sociedad del conocimiento y la información.

Otro punto que se debe tener en cuenta además del contenido, las actualizaciones de información y constancia en ellas, es la forma en que se escribe, como se redacta, pues si se es claro en lo que se explica y expone en el blog, facilitara la comprensión para las personas que lo consultan o usuarios de este. Así, es importante  destacar que la ortografía hace parte de esa redacción, pues si no se colocan las palabras como realmente se escriben, se correrá el riesgo que en la búsqueda de información de los usuarios, no se puedan remitir a lo que se tiene en el blog porque esta mal escrito. Dentro de este ítem, es bueno tener en cuenta cuales son esas palabras claves, aquellas que en la recuperación de la información realizada por el usuario, hará que se remita al contenido del blog, palabras de interés común que describen el mayor porcentaje del tema principal del artículo que se coloca y del tema central del blog.

Cabe anotar, como también se ha aprendido en clase, que el diseño del blog es importante para que sea agradable al lector, el fondo, el tipo de letra, la estructura, los colores, las imágenes y videos; entre otras cosas que hacen parte de este punto. Estos son algunos ítems a tener en cuenta para realizar un buen blog, pues realmente se esta en proceso de seguir aprendiendo que otros puntos se deben resaltar para lograr tenerlo y mantenerlo.

Publicado por Nayive Galindo



¿POR QUE LOS PRODUCTOS DE INFORMACION SON GENERADORES DE EMPRESA?

“Un auge/avalancha de tecnologías omnipresentes en todas las           actividades humanas Las instituciones de información han introducido esquemas modernos de trabajo, con la finalidad de elevar su capacidad para satisfacer las necesidades de sus usuarios. Se abordan algunos de los conceptos básicos de la actividad mercadológica; como el canje de los productos de información. Una empresa orientada hacia la comercialización intenta vender lo que los clientes desean. La necesidad en usuarios es la información, la cual cuenta con las características de un producto comercial y así, de poderse vender y comprar. Genera utilidad para usuarios y para una empresa” [1]

Esa situación, con tendencia a mantenerse o acentuarse, fundamenta cada vez más la utilización del canje como una forma de cooperación inter-institucional y de adquisición de productos de información. La oferta del mercado actual comprende servicios integrados de información y productos de información con un valor agregado intelectual (estados del arte, integración de información referencial, gráfica, numérica, imagen y sonido) y/o con un valor agregado tecnológico, esto es búsqueda en texto completo, integración de texto, sonido e imagen.[2]

“Los sistemas de multimedios como tecnologías en constante evolución, perfeccionamiento y ajuste de precios van a imperar en el mercado de consumo de información por mucho tiempo. Las empresas privadas aumentan su acción y por tanto su peso relativo en la orientación tecnológica y de necesidades de información. La generación de los tomadores de decisión requiere más y mejor información elaborada. Los usuarios aumentan su interacción basados en las ventajas de la tecnología de hardware y software. De acuerdo a C. Freeman, “El cambio contemporáneo de paradigma consiste en el paso de una tecnología basada fundamentalmente en insumos baratos de energía (resultado de las revoluciones industriales) a otra basada principalmente sobre insumos baratos de información. Revolución de la tecnología de la información”[3].

Publicado por Nayive Galindo

---

[1] ARTÍCULOS ACIMED. Licenciado en Información Científico-Técnica y Bibliotecología. Profesor Asistente. Facultad de Comunicación. Universidad de La Habana.

[2] CEPAL. Cambios globales en el entorno del sector. Disponible  en: http://www.eclac.org/publicaciones/xml/5/4435/losis8.html.

[3] ESPINOSA CABRERA VICTORIA. Manejo de Información y Datos Numéricos. Agosto del 2004.

¿QUE ES INFORMACIÓN, DATOS Y CONOCIMIENTO?

(“Recuperación de Información” AND “Programa de Sistemas de Información” AND “Universidad de La Salle” AND 2011 AND Colombia AND Google AND posicionamiento AND Grupo20)

Al hablar de estas palabras, se establecen las diferencias y similitudes entre ellas, pues son temas relacionados a la hora trabajar en ellos.  El primero es datos[1], pues son la mínima unidad semántica y por sí solos no tienen coherencia ni relevancia para aportar  en la toma de decisiones. La información  es el siguiente término que se estructura de los datos, pues viene de ese conjunto de datos estructurados, que tienen sentido y propósito; por último se encuentra el conocimiento, el cual nace del procesamiento de la información en la mente del ser humano, pero que sin la existencia de esos datos y la información, no se haría posible.

Lo anterior, son términos que se deben tener en cuenta al realizar búsquedas de información para recuperarla, debe ser claro para que al utilizar algún dato para este trabajo, sino tiene sentido, la herramienta utilizada para dicha búsqueda y recuperación de información algunas  veces no dará resultados con éxito. Se debe trabajar en conjunto estas tres palabras de manera que se utilicen los términos correctos y se llegue al conocimiento de la información precisa que suplirá la necesidad.

Publicado por Nayive Galindo

---

[1] SINNEXUS. Datos, Información, Conocimiento. Disponible en: http://www.sinnexus.com/business_intelligence/piramide_negocio.aspx

¿QUE ES RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN?

Sin duda alguna que la  época por la que se esta pasando en este mundo globalizado, es clave en todo campo de acción del ser humano, la información,  obtener datos y procesarlos para que más adelante se vuelva conocimiento y con este generar nuevas ideas a la sociedad. Por lo anterior,  todo el tiempo se requiere de indagar, averiguar e investigar esos datos, información y conocimiento;  para lo que se necesita  herramientas que soporten este trabajo, que lleven a obtener los resultados buscados. Así es,  necesitamos motores de búsqueda, acudir  a las estrategias adecuadas para obtener la información, para recuperarla en medio de una infinidad de datos que se encuentran en red. Para esto es importante aclarar que la recuperación de información según lo encontrado en red[1],  es un proceso que se realiza para acceder a información estructurada que ya esta almacenada por medio de herramientas informaticas,con  las cuales se trabajan ecuaciones de busqueda específicas.

Tambien es importante tener en cuenta elementos que permiten realizar la búsqueda y recuperación de información, entre ellos las bases de datos, internet, tesauros, índices, palabras claves, buscadores, etc. Que implementado con el conocimiento para manejar estas herramientas, se llega a un resultado exitoso.

Publicado por Nayive Galindo

---

[1] E-COMS Electronic Content Management Skills. Búsqueda y recuperación de información. Disponible en: http://www.mariapinto.es/e-coms/recu_infor.htm.

Memoria De Clase "GESTORES DE LIBROS ELECTRONICOS CALIBRE"

(“Recuperación de Información” AND “Programa de Sistemas de Información” AND “Universidad de La Salle” AND 2011 AND Colombia AND Google AND posicionamiento AND Grupo20)

¿Qué es Calibre?

Calibre es un gestor y organizador de libros Electrónicos libre, el cual permite la conversión  de numerosos formatos de archivos  para  libros electrónicos, calibre está programado en los lenguajes Phyton, y c, es multiplataforma  siendo compatible con los tres principales sistemas operativos: Linux, Mac y Windows.

Características de Calibre

Gestión de libros

Calibre principalmente es un software de catalogación  y ordenación de libros electrónicos diseñado en torno al concepto de libro lógico, por el que una única entrada de un archivo(en un formato determinado) en la base de datos de calibre se corresponde, o puede corresponder, con el mismo libro en una variedad de formatos distintos.

Ordenador de libros

Calibre admite la ordenación de libros en su base de datos por los siguientes campos. Título,  Autor, Fecha,  Editor, Clasificación, Tamaño (tamaño máximo de todos los formatos),  Serie.  También cuenta con la característica de soportar una serie de campos de metadatos adicionales, los cuales pueden ser recuperados al buscar en los campos de Etiquetas y Comentarios

Conversión de formatos                            

Calibre facilita la conversión de formatos tanto de entrada como de salida, puede convertir todos los formatos de entrada que se indican a todos los formatos de salida como lo son:  

Formatos de entrada

e Pub (o formato de publicación electrónica), HTML, PDF, RTF, txt, cbc, fb2, lit, MOBI, ODT, prc, pdb, PML, RB; formatos de archivo de cómic: cbz y cbr.

Formatos de salida

ePub (o formato de publicación electrónica), fb2, Open eBook, lit, lrf, MOBI, pdb, pml, rb.  La conversión de formato incluye la composición avanzada con características como tablas, iniciales, imágenes y fuentes incrustadas.

Sincronización

Calibre soporta varios lectores los cuales le permiten ingresar a una interacción continua con los nuevos aparatos especializados en la lectura de libros electrónicos Sony PRS 300/500/505/600/700, Cybook Gen 3, Amazon Kindle (todos los modelos), Papyre y otros lectores. Además es compatible con el iPhone y el iPad (gracias al software de Lexycle Stanza), Android y teléfonos con el software lector WordPlayer.

Buscador de noticias

Calibre puede ser configurado para que busque, recopile y envíe al lector de libros automáticamente noticias de diversos sitios web y repositorios RSS presentándolas en formato de libro electrónico.

 

Compatibilidad con lectores de libros electrónicos

Calibre admite, en principio, todos los lectores de libros electrónicos, y puede leer cualquiera de los formatos indicados anteriormente.

 

Servidor de contenidos de Calibre

Calibre ofrece un servidor web que permite a los usuarios acceder a su colección de libros usando un navegador web o directamente la conexión a Internet. El servidor web también permite que el usuario reciba libros por correo electrónico descargue noticias de forma automática.[1]

---

[1] Colaboradores de Wikipedia. Calibre [En línea ] Wikipedia la enciclopedia libre, 2009.[consulta : 2011-03-08] Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Calibre_%28software%29.  Citado por: Wikipedia  la enciclopedia libre.

Publicado por:  Dayssi Ibarguen

BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN

(“Recuperación de Información” AND “Programa de Sistemas de Información” AND “Universidad de La Salle” AND 2011 AND Colombia AND Google AND posicionamiento AND Grupo20)

Es importante tener claro que para recuperar la información,  se hace una búsqueda del tema específico a través de unos términos o palabras claves que llevara a la respuesta. Para ello, como se ha visto en temas anteriores, el proceso de la indización es clave según lo visto en clase y encontrado en la web[1] , dentro del  cual se encuentra la indexación para complementar el trabajo de organizar la información por medio de los índices, es decir,  representar o  describir el contenido temático en una lista de palabras  o términos. Lo anterior será el elemento para  acceder  al contenido de recursos en sistemas de recuperación de información.

Públicado por Nayive Galindo

---

[1] GALEON. Tipos de indización. Disponible en: http://www.galeon.com/indizacion/indizacion.html

OPERADORES UNA HERRAMIENTA UTIL PARA RECUPERACION DE INFORMACION

(“Recuperación de Información” AND “Programa de Sistemas de Información” AND “Universidad de La Salle” AND 2011 AND Colombia AND Google AND posicionamiento AND Grupo20)

Como es evidente Google es uno de los buscadores más usados por los usuarios para la recuperación de la información, pero muchos de ellos desconocen las  múltiples herramientas que Google proporciona para afinar sus búsquedas.

Operadores Boleanos

Se usan para realizar búsquedas combinadas de varios términos, son caracteres que google reconoce  y modifica en el momento de realizar una búsqueda.

Los " " : se usan para buscar una expresión literal.

El  _ : se usa para excluir páginas que tienen ciertos términos.

OR / (ó): busca términos que tengan un término y otro.

El +: se usa para incluir palabras que Google por defecto no tiene en cuenta al ser muy comunes (en español: "de", "el", "la").

También se usa para que Google distinga acentos, diéresis y la letra ñ, que normalmente son elementos que no distingue.

El *  es un comodín se utiliza para sustituir una palabra, suele combinarse con el operador de literalidad (" ").

Publicado por : Paola Hernandez

GALINUS: operadores boléanos. En línea disponible en: http://www.galinus.com/es/articulos/operadores-y-comandos-google.html

Memoria de Clase " HERRAMIENTAS DE CONCORDANCIA DE UN TEXTO"

(“Recuperación de Información” AND “Programa de Sistemas de Información” AND “Universidad de La Salle” AND 2011 AND Colombia AND Google AND posicionamiento AND Grupo20)

¿Qué es la concordancia automática?

Es un dispositivo de algunos sistemas de memoria de traducción que busca automáticamente fragmentos por debajo del nivel oracional. Se puede activar cuando no se encuentra una correspondencia exacta o aproximada en la base de datos de la memoria de traducción.   Esta función busca la correspondencia más larga posible entre el segmento del texto de origen que será traducido y los segmentos presentes en la memoria de traducción y recupera en la base de datos todas las apariciones de las frases repetidas.

¿ Clases de  correspondencia?

Existen dos clases de correspondencia  la exacta y la aproximada, la correspondencia exacta se refiere a  la correspondencia que se genera carácter por carácter entre dos segmentos, uno de origen que debe ser traducido y un segmento que se encuentra almacenado en la Memoria de Traducción.  La correspondencia aproximada se refiere a cualquier correspondencia entre dos segmentos, uno de origen que debe ser traducido y un segmento que se encuentra almacenado en la memoria de traducción.

¿Qué es una herramienta de Concordancia?

Una herramienta de concordancia bilingüe   es aquella que permite recuperar todas las partes de una secuencia específica de búsqueda (palabras sueltas, grupos de palabras, frases, etc.) de una base de datos de una memoria de traducción, y visualiza las veces que aparece o se repite, al igual que con su contexto.[1]

---

[1] Glosario de términos relacionados con la  localización de contenidos electrónicos {termino de búsqueda: herramientas de concordancia}. {en línea}..ECOLORE .{consulta : 2011-03-05} Disponible en: http://ecolore.leeds.ac.uk/xml/materials/overview/glossary.xml?lang=es#concordancer

El software Antconc y sus principales características

                                                                            

AntConc es un programa gratuito, multiplataforma de cuerpo de análisis, es un  conjunto de herramientas multiuso,  diseñado específicamente para su uso en el aula.    Alberga un amplio conjunto de herramientas que incluye un poderoso  sistema de memoria de traducción basado en    concordancias, palabras y generadores de frecuencia de palabras clave, herramientas para el clúster,  un paquete léxico de   análisis y  un trama de distribución de la palabra. 

AntConc es una aplicación freeware, lo que es ideal para las personas, escuelas o universidades  con un presupuesto limitado,  se ejecuta en Windows y Linux / Unix.   A pesar de que tiene una  licencia de software libre y  fácil de utilizar e intuitiva en cuanto a su  interfaz gráfica de usuario.    La herramienta principal utilizada en la mayoría de software de análisis de  textos, incluyendo AntConc, es  la de  concordancias. Como Sun y  Wang (2003) estas herramientas de  concordancias han demostrado ser una eficaz ayuda en la adquisición de una segunda   lengua extranjera, facilitando el aprendizaje de vocabulario, frases hechas, la gramática y estilos de escritura.      

Al igual que con  las otras herramientas del  programa, la herramienta de concordancias está diseñada para que las operaciones más comunes se puede acceder directamente en la pantalla principal. Lonfils y VanParys (2001) explican que este es un elemento esencial, la  característica del buen diseño de software,  evita la necesidad de confusión en los menús desplegables y las ventanas  adicionales.    También se puede ver que la herramienta de interfaz de widgets, como los botones de verificación, listas, y la ventana además de los ajustadores, tiene el aspecto nativo del sistema operativo, y la misma funcionalidad de la serie  de aplicaciones de software.

Las herramientas de concordancia tienen una amplia gama de características que la  convierten en una herramienta muy eficaz, no sólo para los alumnos, sino también a los profesores e investigadores.   Estas herramientas se resumen a continuación:

Los términos de búsqueda pueden ser subcadenas, palabras o frases, y puede  en  mayúsculas o minúsculas, pueden ser integrados con una amplia gama de comodines, que el usuario puede asignar a cualquier carácter particular o cadena de caracteres a través de una opción de menú.

 Los términos de búsqueda pueden ser definidos como plenas expresiones regulares (Regex), que Los ofrecen al usuario acceso a búsquedas muy complejas.

Tres niveles de clasificación de KWIC (Key Word in Context) las líneas son posibles, con definibles por el  usuario resaltar los colores.

Si un usuario hace clic sobre cualquier término de búsqueda en la pantalla KWIC los  resultados, del programa automáticamente permite abrir la herramienta, Ver archivos y mostrar el término de búsqueda en el archivo de datos original.

La pantalla KWIC de  resultados se divide en columnas, en las que el número de resultados, la línea KWIC, y nombre del archivo se muestran por separado. Como en todas las otras herramientas, cada columna no puede ser mostrada porque pueden existir métodos de selección ocultos, y el estándar se puede utilizar para guardar los datos en las columnas o filas y en el  portapapeles o un archivo de texto. [1]

---

2.AntConc{termino de búsqueda: software de concordancia de textos + antconc}. {En línea}..Antconc: un alumno y salón amigable, multi-plataforma de herramientas de análisis corpus.{consulta : 2011-03-05} Disponible en:
http://www.antlab.sci.waseda.ac.jp/research/iwlel_2004_anthony_antconc.pdf[1]

Publicado Por:  Dayssi Ibarguen Vargas.  Marzo 06 2011

 

Imagen 1. GOOGLE. Herramientas de concordancia de un texto. Disponible en: http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=8474641406540285732&postID=7702652150889266588

F

Memoria de Clase "FORMATO DE DOCUMENTOS Y LENGUAJES DE MARCADO DE DOCUMENTOS"

¿Qué es XML? 

Inicialmente se puede describir a XML como un metalenguaje (un lenguaje que describe otros lenguajes), en el cual se diseñan marcas (o etiquetas), con el fin de dar estructura a la información y de esta forma construir diferentes clases de documentos que sean entendidos fácilmente por las máquinas y los humanos.

 

XML significa lenguaje extensible de marcas, a partir de allí se describe una clase de datos llamados documentos XML, en los cuales se describe parcialmente su comportamiento y estructura, para que cualquier aplicativo que utilice estos documentos pueda entender fácil y automáticamente su composición y funcionamiento.

Lenguaje: Puede ser definido como cualquier estructura abstracta usable para comunicar simbólicamente y que tiene interpretación semántica, en términos de la informática, un lenguaje de programación es un conjunto finito de cadenas de símbolos,  adicionalmente podemos definir un lenguaje como las diversas formas de representar cosas.

Marcas:  Pueden definirse  como las señales que se agregan a un texto para que este adquiera la connotación de comando y sirva para especificar un propósito definido, de esta forma se enriquece la caracterización plana que poseen los textos normalmente, ya que mediante las marcas se puede aplicar procesos al texto que resaltan las marcas, en XML las marcas están delimitadas por los símbolos: <“y”>”.

Extensible: Puede definirse como la capacidad de crear tantos lenguajes y comandos de marcas como se desee, de acuerdo con el objetivo de especificar un dominio de aplicación que permita estructurar la información y los documentos tan detalladamente cómo se necesite.[1]

---

[1] XML Colaboradores de Wikipedia. Lenguaje [en línea]. Wikipedia, La enciclopedia libre, 2007 [fecha de consulta: 2 de marzo del 2007]. Disponible en http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lenguaje&oldid=7314488

Historia  del  XML

El metalenguaje XML fue  desarrollado desde el  año 1996, a partir de un  subconjunto de aplicaciones de un metalenguaje ya existente llamado SGML  desarrollado a principio de los 80 al igual que HTML lenguaje de marcas para construir páginas web cuyo desarrollo inicio en 1990.  XML es una recomendación del  consorcio de la Web  (W3C) desde febrero de 1998,  XML surgió a partir de cuándo los diseñadores simplemente tomaron las mejores partes de SGML, guiado por la experiencia con HTML, y produjeron algo tan poderoso como SGML, y  bastamente más asequible y fácil de usar.[2]

---

[2] Tim, Bray; et.al. Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fourth Edition).. World Wide Web Consortium. 16 de agosto de 2006. < http://www.w3.org/TR/REC-xml/>

Anatomía de un documento XML

Gracias a las características, objetivos de diseño,  y  especificaciones que posee el metalenguaje XML,  permite presentar una estructura flexible  formal y sencilla que puede implementar cualquier programa ya sea utilizando un editor de texto (Bloc de notas), un programa de office hasta aplicaciones especializadas en modelar documentos XML (XMLSpy).  Los documentos XML son un conjunto de caracteres de texto, donde se etiquetan los datos según ciertas especificaciones estándares que codifican la estructura lógica del documento, un documento XML está constituido básicamente por dos componentes prólogo y cuerpo.

El prólogo a su vez se  encuentra dividido en dos componentes: una declaración XML y una declaración de procesamiento  en donde la declaración XML indica a los aplicativos y personas que van a trabajar con un documento XML, y la declaración de procesamiento, puede contener la declaración a una estructura para validar la información del documento XML.

El cuerpo es el documento en sí, aquí se incluyen la estructura (distribución lógica

del documento) y los contenidos asociados, en la estructura podemos encontrar: Elementos o etiquetas, atributos y  entidades.    El cuerpo de un documento XML comienza con la marca de inicio del elemento documento o raíz, y concluye con la marca de fin de  este mismo elemento.[3]

---

[3] GÓMEZ, Dueñas Laureano Felipe,  XML  la base de la interoperabilidad en los sistemas de información documental. En Códice Revista de la Facultad de Sistemas de Información y Documentación. Vol 3, N° 2 (jul-dic. 2007) p.39-320  ISSN: 1794-9815 

Imagen 1. GOOGLE  IMAGENES. Lenguaje de marcado de documentos. Disponible En:  http://www.ctg.albany.edu/publications/guides/xml_getting_started?chapter=5


Publicado Por: Dayssi Ibarguen